Willkommen 
Welcome 
Bienvenue 
Vítejte u nás Informations
Heures de ouverture
Octobre 9 - 18 heures
De novembre à mars 9 - 17 heures
Fin d’entrée: 1 heure avant fermeture de la forteresse.
La forteresse Königstein est ouverte tous les jours sans interruption.
Unique jour de fermeture: le 24 décembre.
Le 31 décembre, la forteresse est fermée à partir de 15h30.
Veuillez vous informer sur les horaires de visite des différentes expositions:
Expositions spéciales
Expositions permanentes
Prix d'entrée
(utilisation des ascenseurs et visite de toutes les expositions comprises)
Adultes € 6,00
(10% de réduction pour les groupes de 20 adultes et plus)
Réduction € 4,00
(enfants jusqu’à 6 ans ont l’entrée libre. Prix réduit pour: élèves, étudiants, apprentis et handicapés : à présentation de la carte correspondante, chômeurs à présentation de la confirmation d’octroi)
Carte pour famille (2 adultes et au maximum 4 enfants jusqu' à 16 ans) 15,00 €
Carte pour mini-famille (1 adulte et au maximum 2 enfants jusqu' à 16 ans) 9,00 €
Groupes de 15 élèves et plus € 2,00 par élève
Prix d'entrée parfois majorés en cas de manifestations exceptionnelles.
Prix exceptionnel au jour de pénitence et de prière, le 17.11.2010: Chaque visiteur paye € 4,00 €, familles € 9,00! (actions spéciales voir manifestations)
Guide audio
Pour le tour de la forteresse un audio guide est loué pour le prix de 2,50 € dans les langues suivantes: allemand, anglais, français, russe, italien, espagnol, tchèque, japonais.
L'origine du "Chemin des peintres" remonte au 18ème siècle. De plus en plus de voyageurs furent à cette époque attirés de Dresde vers la région secrète située en amont de l'Elbe, dont les majestueuses Montagnes de la Table étaient visibles par temps clair jusqu'à la capitale du Land de la Saxe. Les randonneurs racontaient de gorges boisées sauvages et romantiques, de bizarres formations rocheuses et de panoramas à couper le souffle. Rien d'étonnant à ce que les artistes aient ressenti un tel intérêt pour cet univers rocheux pittoresque. C'est à deux d'entre eux, les Suisses Adrian Zingg et Anton Graff, que l'on doit aujourd'hui encore le nom de „Suisse saxonne“. De nombreux artistes des générations futures suivirent leurs traces, dont les célèbres romantiques Caspar David Friedrich, Carl Gustav Carus et Ludwig Richter.
Le chemin des peintres est le chemin de randonnée le plus riche en traditions et le plus séduisant sur tout son parcours en Suisse saxonne. Sa difficulté est faible à moyenne. Certains passages exigent cependant un bon équilibre, car les vallées et les gorges y sont particulièrement abruptes.
continue
Service qualité d'Allemagne en Saxe
L'initiative Service qualité d'Allemagne en Saxe existe depuis 2003. Entre-temps, plus de 180 hôtels, entreprises de tourisme, de transport et autres du secteur des services ont reçu le label „Service qualité de Saxe, catégorie I“, reconnaissable au logo ci-contre.
La forteresse Königstein gGmbH a obtenu ce label en février 2006 et ne laisse pas la qualité au hasard. Nous sommes soumis à une formation spéciale et à un contrôle des services. A cet effet, tous les collaborateurs se sont promis de transmettre systématiquement notre qualité de service aux souhaits des hôtes et de les améliorer. Nous sommes en permanence à l'écoute des suggestions d'amélioration et des souhaits des visiteurs. Chacun de nos collaborateurs est votre interlocuteur. En outre, notre société attache une importance capitale à la satisfaction de ses hôtes et de ses collaborateurs.
Plus d'informations à: www.servicequalitaet-sachsen.de